Nun ja, ganz der Wahrheit entspricht die Überschrift den Tatsachen nicht.
Aber beginnen wir von vorne. Als wir vor gut 8 Jahren, unser Studio auf der Schwerinstraße eröffneten, eine Seitenstraße der Nordstraße, haben wir uns dem Volksmund angeschlossen.
Dieser rechnet die Nordstraße dem Stadtteil Derendorf zu.
So auch wir! Aus unserem Studio auf der Schwerinstraße wurde das Studio Derendorf.
Doch immer wieder wurde hier und da eine Stimme laut, dass die Bezeichnung des Stadtteils unseres Studios auf der Schwerinstraße mit Derendorf geografisch nicht korrekt sei.
Natürlich haben wir die Töne wahrgenommen aber manchmal braucht es den richtigen Anlass, um ins Tun zu kommen.
Mit dem Relaunch unsere Website und der Integration von Eversports haben wir unsere Chance genutzt.
Tatsächlich ist es so:
“Teile Pempelforts, sogar sein bedeutendstes Versorgungszentrum, die Nordstraße, werden oft irrtümlich zum Stadtteil Derendorf gerechnet. Doch dieser beginnt erst nördlich der Jülicher Straße.” [1]
Damit verkünden wir happy und political völlig korrekt:
Studio Derendorf heißt ab heute Studio Pempelfort!
Alles Weitere bleibt unverändert!
Wir freuen uns darauf euch weiterhin herzlich in unserem Studio auf der Schwerinstraße 21 zu begrüßen.
Mer senn ons in Pempelfoht! 😉
Üere
Susanne & Marc
PS: Unsere neue Website findest du hier. Den Stundenplan für unser Studio Pempelfort findest du hier.
